Author: hajimeya

緊急事態宣言措置期間が延長になりました。これに基づく大阪府の要請をうけ、20時以降の営業の自粛及び一部サービス休止を9/30まで延長します。

Please note that we’ll not open after 20:00 until 30 Sep 2021, due to the request of the shortened hours from Osaka.
The cafe service will be closed until then.

緊急事態宣言措置期間が延長になりました。これに基づく大阪府の要請をうけ、20時以降の営業の自粛及び一部サービス休止を9/12まで延長します。

Please note that we’ll not open after 20:00 until 12 Sep 2021, due to the request of the shortened hours from Osaka.
The cafe service will be closed until then.

お盆休みとして、8月12日から16日までお休みさせていただきます。

We’re closed from 12th to 16th, August as the summer holidays.

8/2より緊急事態宣言が発出されることになりました。これに基づく大阪府の要請をうけ、20時以降の営業の自粛及び一部サービス休止を8/31まで延長します。

Please note that we’ll not open after 20:00 until 31 Aug 2021, due to the request of the shortened hours from Osaka.
The cafe service will be closed until then.

お客様が安心して利用していただける店の証として大阪府が創設した感染防止認証制度に応じ、2021年7月26日付で「感染防止認証ゴールドステッカー」をいただきました。
とはいえ、まだまん延防止措置期間でもあり、また現在再び感染者数の増加傾向にあるため、しばらくカフェの営業は休止するとともに、体験も1組限定を継続させていただきます。
ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

7/12から8/22までまん延防止等重点措置期間が延長されることになりました。
そこで、引き続き20時以降の営業は自粛しますのでご了承ください。

Please note that we’ll not open after 20:00 until 22 Aug 2021, due to the request of the shortened hours from Osaka.
The cafe service which is closed will be available soon.

6月20日をもって緊急事態宣言は解除されますが、6/21から7/11まではまん延防止等重点措置に移行します。
そこで、引き続き20時以降の営業は自粛しますのでご了承ください。

Please note that we’ll not open after 20:00 until 11 July 2021, due to the request of the shortened hours from Osaka.
The cafe service which is closed will be available soon.